Politika privatnosti

Poslednje ažuriranje: 17.02.2026.

1. Rukovalac podataka

Rukovalac podataka u smislu Opšte uredbe o zaštiti podataka (GDPR – Regulation (EU) 2016/679) je:

Vladimir Veljković PR Dots Agencija
Nemanjina BB, 35259 Svojnovo, Republika Srbija
PIB: 112919138
Matični broj: 66442551
Email: podrska@raspitajse.com

(u daljem tekstu: „Platforma” ili „Rukovalac”)

2. Primena politike

Ova Politika privatnosti odnosi se na sve korisnike sajta Raspitajse.com, uključujući:

  • Kandidate
  • Poslodavce
  • Posetioce sajta

Politika reguliše način prikupljanja, obrade, čuvanja i zaštite ličnih podataka.

3. Koje podatke prikupljamo

3.1 Podaci kandidata

Od kandidata prikupljamo sledeće podatke, u meri u kojoj ih kandidat unese u profil ili koristi funkcionalnosti Platforme:

Platforma ne zahteva posebne kategorije ličnih podataka (GDPR član 9) i preporučuje korisnicima da ih ne unose u profil.

A) Identifikacioni i kontakt podaci

  • Ime i prezime (obavezno)
  • Email adresa (obavezno)
  • Broj telefona (obavezno)

B) Podaci o profilu i ličnim karakteristikama

  • Fotografija profila (opciono)
  • Datum rođenja (obavezno – radi kreiranja profila i potvrde minimalne starosti / statistike profila, gde je primenljivo)
  • Pol (opciono)
  • Starosna grupa / godine (opciono; može biti izvedeno na osnovu datuma rođenja ili uneseno kroz izbor)
  • “O meni” / opis kandidata (tekst koji kandidat unosi u profilu) (opciono)
  • Podešavanje vidljivosti profila: da li je profil javno prikazan ili sakriven (opciono/konfiguracija profila)

C) Podaci o kvalifikacijama i preferencijama za posao

  • Stručna sprema (opciono)
  • Jezici koje kandidat govori (opciono)
  • Vrsta posla koji kandidat traži (npr. freelance, puno radno vreme, sezonski posao itd.) (obavezno)
  • Kategorije poslova / oblasti interesovanja (opciono)
  • Naziv pozicije koju kandidat traži (obavezno)
  • Nivo iskustva (obavezno)

D) Očekivanja u vezi zarade

  • Tip plate (npr. mesečno, nedeljno, dnevno, po satu, godišnje) (obavezno)
  • Očekivana plata / iznos koji kandidat unese (obavezno)

Napomena: Unos očekivane plate je informativan i služi poslodavcima radi lakšeg usklađivanja ponude i profila kandidata.

E) Sadržaj koji kandidat sam dostavi

  • Tekstualni sadržaj i informacije koje kandidat dobrovoljno unese u polja profila (npr. dodatne informacije u opisu profila)

Napomena: Kandidat je odgovoran da ne unosi osetljive podatke koji nisu potrebni za proces zapošljavanja (npr. zdravstveni podaci, verska/politička uverenja), osim ako ih sam svesno i dobrovoljno dostavlja.

3.2 Podaci poslodavaca (kompanija / pravna lica)

Od poslodavaca prikupljamo podatke potrebne za kreiranje profila kompanije, komunikaciju i fakturisanje, uključujući:

A) Osnovni podaci o kompaniji

  • Puno pravno ime kompanije
  • Datum osnivanja (opciono, ako se unosi)
  • Matični broj kompanije
  • Poreski identifikacioni broj (PIB)

B) Kontakt podaci

  • Kontakt email (obavezan)
  • Broj telefona (obavezan)

C) Lokacija i adresa

  • Adresa/lokacija kompanije uneta putem mape (tekstualna adresa)
  • Geolokacijski podaci povezani sa lokacijom (npr. geografska širina i dužina – latitude/longitude)
  • Podaci o mestu povezani sa mapom (npr. grad/opština/poštanski broj/država – ako ih map servis automatski generiše)
  • “Premium lokacija” (izbor grada sa premium liste – opciono)

D) Branding sadržaj (multimedija)

  • Logo kompanije (slika)
  • Naslovna fotografija (cover)
  • Profilne fotografije (galerija, opciono)
  • Link ka uvodnom videu (npr. YouTube URL – opciono)

E) Društvene mreže (opciono)

  • Vrsta mreže (Facebook, LinkedIn, Instagram, YouTube itd.)
  • URL profila na izabranoj mreži

F) Istaknuti članovi tima (opciono, ako poslodavac unese)

  • Ime člana tima
  • Pozicija / naziv radnog mesta
  • Iskustvo
  • Profilna slika
  • Linkovi ka društvenim mrežama (Facebook, Twitter, LinkedIn itd.)
  • Opis / biografija

Napomena: Poslodavac je odgovoran da za podatke o članovima tima (npr. ime, fotografija, biografija) ima odgovarajući pravni osnov za objavu i deljenje (npr. saglasnost osobe ili drugi zakonit osnov).

3.3 Automatski prikupljeni podaci

  • IP adresa
  • Informacije o uređaju i pregledaču
  • Log podaci
  • Kolačići (cookies)

4. Svrha obrade podataka

Podaci se obrađuju radi:

  • Kreiranja i održavanja korisničkog naloga
  • Omogućavanja prijave na oglase
  • Prosleđivanja prijava poslodavcima
  • Objave oglasa za posao
  • Povezivanja kandidata i poslodavaca
  • Izdavanja faktura (B2B usluge)
  • Slanja newslettera (uz saglasnost)
  • Unapređenja funkcionalnosti sajta
  • Sprečavanja zloupotreba i zaštite bezbednosti
  • Ispunjavanja zakonskih obaveza

5. Pravni osnov obrade (GDPR član 6)

Obrada podataka zasniva se na:

  • Saglasnosti korisnika (član 6(1)(a))
  • Izvršenju ugovora (član 6(1)(b))
  • Ispunjavanju zakonskih obaveza (član 6(1)(c))
  • Legitimnom interesu Rukovaoca (član 6(1)(f))

Korisnik može povući saglasnost u svakom trenutku.

6. Prosleđivanje podataka

Platforma ne prodaje lične podatke trećim licima. Lični podaci mogu biti prosleđeni ili učinjeni dostupnim sledećim kategorijama primalaca, isključivo kada je to potrebno za pružanje usluge, ispunjenje ugovora, zakonskih obaveza ili legitimnih interesa Platforme.

6.1 Prosleđivanje podataka poslodavcima (u procesu zapošljavanja – status samostalnog rukovaoca)

Kada kandidat aplicira na oglas ili kada poslodavac ima ovlašćen pristup profilu kandidata (u zavisnosti od podešavanja privatnosti kandidata i funkcionalnosti Platforme), Platforma može proslediti poslodavcu podatke koje kandidat dostavi, uključujući podatke iz profila i sadržaj koji kandidat unese.

Kandidat u svakom trenutku može upravljati vidljivošću svog profila (npr. javno prikazivanje / skrivanje), gde je ta opcija dostupna u podešavanjima naloga.

U trenutku kada poslodavac primi podatke kandidata radi sprovođenja procesa selekcije i zapošljavanja, poslodavac postaje samostalni rukovalac podataka u smislu člana 4 GDPR-a.

To znači da:

  • Poslodavac samostalno određuje svrhu i način dalje obrade podataka
  • Poslodavac je odgovoran za zakonitost dalje obrade
  • Kandidat može ostvarivati svoja prava direktno kod poslodavca u vezi sa tom obradom

Platforma ne kontroliše i ne snosi odgovornost za način na koji poslodavac dalje obrađuje podatke nakon njihovog zakonitog prosleđivanja.

Napomena: Poslodavci koji prime podatke kandidata mogu te podatke dalje obrađivati u svojstvu samostalnih rukovalaca podataka u okviru svojih procesa selekcije i zapošljavanja. Kandidat se o tome može informisati kroz pravila privatnosti konkretnog poslodavca.

6.2 Pružaoci usluga (obrađivači) i tehnički partneri

Platforma koristi pouzdane pružaoce usluga (obrađivače) koji u ime Platforme mogu imati pristup određenim podacima isključivo radi obavljanja ugovorenih usluga, kao što su:

  • Hosting i infrastruktura (serveri, baze podataka, backup)
  • Tehnička podrška i održavanje sistema
  • Email/obaveštenja i sistemske poruke (npr. slanje verifikacija, obaveštenja o nalozima, newsletter uz saglasnost)
  • Bezbednosne usluge i zaštita od zloupotreba (npr. sprečavanje spama i napada)
  • Računovodstvene i administrativne usluge (B2B fakturisanje i evidencije)

Sa svim obrađivačima Platforma nastoji da obezbedi odgovarajuće ugovorne i organizacione mere zaštite podataka (npr. obrada isključivo po instrukcijama Platforme, ograničen pristup, poverljivost, bezbednosne mere).

6.3 Map usluge i podaci o lokaciji (Mapbox/Leaflet)

U okviru profila poslodavaca Platforma može koristiti map funkcionalnosti za unos i prikaz lokacije.

Prilikom korišćenja mape, mogu se obrađivati sledeći podaci:

  • Tekstualna adresa/lokacija koju korisnik unese
  • Geolokacijski podaci (geografska širina i dužina – latitude/longitude)
  • Podaci koji se automatski generišu kroz map servis (npr. grad, opština, poštanski broj, država)

Ovi podaci mogu biti prosleđeni pružaocu map usluge (npr. Mapbox) radi izvršavanja funkcionalnosti pretrage/adrese i prikaza mape.

Napomena: Obrada podataka putem map servisa može podrazumevati prenos podataka u države van EU/EEA, u zavisnosti od infrastrukture pružaoca usluge. U takvim slučajevima Platforma primenjuje odgovarajuće zaštitne mehanizme opisane u odeljku „Međunarodni prenos podataka“.

6.4 Multimedija i sadržaj koji korisnici objavljuju

Kada korisnici (kandidati ili poslodavci) otpreme slike, logo, cover fotografije, galerije ili link ka video sadržaju (npr. YouTube URL), taj sadržaj može postati vidljiv drugim korisnicima Platforme u skladu sa podešavanjima profila i funkcionalnostima sajta.

Korisnici su odgovorni da imaju prava i ovlašćenja da otpreme i objave takav sadržaj (npr. saglasnost osoba na fotografijama, autorska prava i sl.).

6.5 Zakonski zahtevi i zaštita prava

Podaci mogu biti prosleđeni nadležnim organima, sudovima ili drugim ovlašćenim telima kada je to potrebno radi:

  • ispunjenja zakonskih obaveza

  • postupanja po važećem pravnom zahtevu

  • zaštite prava i bezbednosti Platforme, korisnika ili trećih lica (npr. sprečavanje prevara, zloupotreba i napada)

7. Međunarodni prenos podataka

U određenim situacijama, podaci mogu biti obrađivani ili skladišteni van Evropske unije (EU) ili Evropskog ekonomskog prostora (EEA), na primer kada Platforma koristi:

  • Hosting infrastrukturu
  • Cloud servise
  • Email servise
  • Map i geolokacione servise
  • Tehničke ili bezbednosne alate

U slučaju prenosa podataka u zemlje koje ne obezbeđuju adekvatan nivo zaštite u skladu sa odlukom Evropske komisije, Platforma primenjuje odgovarajuće zaštitne mehanizme, uključujući:

  • Standardne ugovorne klauzule (Standard Contractual Clauses – SCC) usvojene od strane Evropske komisije
  • Dodatne tehničke i organizacione mere zaštite („supplementary measures”), gde je to primenljivo
  • Ograničavanje obima podataka na minimum neophodan za svrhu obrade

Platforma preduzima razumne mere kako bi obezbedila da svi primaoci podataka pružaju odgovarajući nivo zaštite ličnih podataka u skladu sa važećim propisima.

Korisnik može zatražiti dodatne informacije o primenjenim zaštitnim mehanizmima putem email adrese: podrska@raspitajse.com

8. Period čuvanja podataka

Podaci se čuvaju:

  • Dok korisnik ima aktivan nalog
  • Do zahteva za brisanje
  • U skladu sa zakonskim obavezama (npr. fakturisanje)

9. Prava korisnika (GDPR prava)

Korisnik ima pravo na:

  • Pristup podacima
  • Ispravku netačnih podataka
  • Brisanje („pravo na zaborav”)
  • Ograničenje obrade
  • Prenosivost podataka
  • Prigovor na obradu
  • Povlačenje saglasnosti

Zahtev se podnosi putem emaila: podrska@raspitajse.com

Korisnik ima pravo da podnese pritužbu nadzornom organu za zaštitu podataka.

10. Automatizovano odlučivanje i AI sistemi

Platforma može koristiti automatizovane sisteme i algoritme (uključujući AI) za:

  • Preporuku poslova kandidatima
  • Preporuku kandidata poslodavcima
  • Rangiranje oglasa i prijava

AI sistemi analiziraju podatke koje korisnik samostalno unese.

Automatizovana obrada:

  • Ne donosi pravno obavezujuće odluke
  • Ne garantuje zapošljavanje
  • Ne zamenjuje odluku poslodavca

Korisnik ima pravo da:

  • Zatraži ljudsku intervenciju
  • Izrazi svoje mišljenje
  • Ospori automatizovanu obradu

Platforma preduzima mere kako bi smanjila rizik od diskriminacije ili pristrasnosti algoritama.

11. Bezbednost podataka

Platforma primenjuje tehničke i organizacione mere zaštite, uključujući:

  • SSL enkripciju
  • Zaštitu servera
  • Kontrolu pristupa podacima
  • Ograničen pristup zaposlenih

12. Newsletter

Newsletter se šalje isključivo korisnicima koji su dali saglasnost.

Korisnik se može odjaviti u svakom trenutku putem „unsubscribe” linka ili email zahteva.

13. Kolačići (Cookies)

Sajt koristi kolačiće radi:

  • Funkcionalnosti sajta
  • Analitike
  • Bezbednosti

Detaljne informacije dostupne su u Politici kolačića.

14. Izmene politike

Platforma zadržava pravo izmene ove Politike privatnosti.

Sve izmene biće objavljene na ovoj stranici.